Невероятный новичок средних лет, прошедший тренировки на грани смерти

В мире, где магия и боевые искусства определяют статус и могущество, сорокалетний офисный клерк Кадзуки Сато оказывается на грани смерти после внезапного нападения монстров. Вместо забвения он попадает в таинственное измерение, где встречает легендарного и эксцентричного отшельника, мастера боевых искусств, который живет здесь тысячелетиями. Старец, видя в измученном мужчине неожиданный потенциал, предлагает ему единственный шанс на спасение — пройти изнурительные тренировки. Не имея другого выбора, Кадзуки соглашается на годы нечеловеческих испытаний, где каждый день — это борьба за выживание под руководством безжалостного учителя.

Вернувшись в свой мир, Кадзуки обнаруживает, что в реальности прошло всего несколько минут. Однако теперь он обладает телом, закаленным в адских тренировках, и знаниями, недоступными величайшим героям современности. Его прежняя жизнь рушится, когда он невольно демонстрирует невероятные способности. Но путь истинной силы только начинается: ему предстоит скрывать свое новое «я», разобраться в причинах того рокового нападения и найти свое место в обществе, где магические академии и гильдии искателей приключений не готовы принять «невероятного новичка» средних лет. Его главным испытанием становится не битва с монстрами, а противостояние с системой, предрассудками и собственным прошлым.