Тропическая помада! Хорошенькое лекарство: Снежная принцесса и чудо-кольцо!

В знойном приморском городе, где солнце плавит асфальт, живет скромная и немного неуклюжая старшеклассница Нами. Её рутинные дни окрашены лишь двумя красками: работой в маленькой аптеке и тихой влюбленностью в своего коллегу, невозмутимого Кайто. Всё меняется, когда среди коробок с пластырями и микстурами она находит старинную помаду в изящном золотом футляре. Нанеся её, Нами неожиданно для себя произносит странные слова и вдруг превращается в ослепительную Снежную принцессу Юки, чьё прикосновение дарит прохладу, а дыхание может покрыть инеем даже самые жаркие поверхности.

Это необычное превращение вмиг переворачивает её жизнь с ног на голову. Теперь Нами вынуждена балансировать между обычной жизнью и внезапными метаморфозами, которые случаются в самый неподходящий момент. Её холодное альтер-эго привлекает всеобщее внимание, в том числе и Кайто, что лишь усиливает её смятение. Вскоре выясняется, что волшебная помада — лишь часть древнего артефакта, затерянного кольца, способного контролировать стихии. За ним начинают охоту таинственные силы, желающие использовать его силу. Нами предстоит не только разобраться в своих чувствах, но и научиться управлять даром льда, чтобы защитить свой город и тёплые летние дни, которые ей так дороги, от тех, кто хочет навсегда погрузить мир в вечную зиму.