Моя подруга — культиватор

Обычный школьник Кэн Танака и не подозревал, что его тихая и застенчивая одноклассница Линь Мэй на самом деле — могущественная культиваторша из древнего клана, застрявшая в нашем мире из-за сбоя в пространственном переходе. Всё меняется, когда во время уборки после фестиваля он случайно становится свидетелем того, как она одним движением руки останавливает падающий на стадион метеорит, а затем неловко прячет светящийся меч за спину. Вместо того чтобы сбежать или поднять панику, Кэн предлагает ей помощь: у него есть подработка в магазине редких трав, а его дед коллекционирует старинные свитки. Так начинается их необычное партнёрство, где расписание уроков соседствует с поиском духовных артефактов, а контрольная по математике прерывается внезапной атакой демонических тварей, привлечённых утечкой её энергии.

Но чем глубже они погружаются в мир культивации, тем яснее становится, что Линь Мэй здесь не случайно. Кто-то намеренно разорвал её связь с кланом, и теперь по её следу идут не только монстры, но и другие бессмертные, желающие заполучить секрет её техники. Кэну приходится осваивать азы цигун между подработками и экзаменами, а Линь Мэй — учиться доверять человеку, который не боится её силы и не пытается её использовать. Вместе они вынуждены балансировать между школьной рутиной и битвами, где на кону стоит не просто возвращение домой, а судьба обоих миров. И когда выясняется, что ключ к разгадке спрятан в самом обычном японском храме, а главный враг носит лицо их учителя биологии, друзьям предстоит понять: настоящая сила не в умении летать или управлять стихиями, а в том, чтобы оставаться человеком, даже когда вокруг рушатся небеса.