Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина

Сорокалетний офисный служака Кадзуто Ямада, чья жизнь состояла из бесконечной рутины и уныния, погибает, спасая ребенка из-под колес грузовика. Однако вместо ожидаемого небытия он приходит в себя в роскошной опочивальне, обнаружив, что его сознание теперь живет в теле юной девушки. Он оказывается Лилианной фон Аргелией, единственной дочерью могущественного и сурового герцога в мире, напоминающем средневековую Европу с легким налетом магии.

Бывший мужчина средних лет вынужден осваивать новую реальность: манеры аристократок, сложные платья, тонкости светской жизни и непростой характер отца, который видит в дочери лишь инструмент для политических браков. Используя житейскую мудрость и рациональное мышление из прошлой жизни, Лилианна начинает по-новому подходить к проблемам своего нового мира. Ее нестандартные решения, лишенные юношеского максимализма, постепенно меняют отношение к ней в герцогстве, открывая путь к настоящей свободе и, возможно, к переосмыслению самой сути своей второй жизни.