Убивая слизней триста лет, сама того не заметив, я достигла максимального уровня

После смерти от переработки офисная работница Адзаса Айзэва воскресает в облике бессмертной ведьмы. Решив избегать стрессов прошлой жизни, она селится в уединённом доме в высокогорье, устанавливая себе скромную дневную норму — истреблять ровно двадцать пять слизней, угрожающих её огороду. Этот размеренный ритм, где сбор трав и варка зелий перемежаются с монотонной охотой на слабейших монстров, становится её идеалом покоя. Однако бессмертие играет с ней злую шутку: триста лет ежедневной рутины, даже такой простой, накапливают невообразимый опыт. Однажды, отбившись от назойливой искательницы приключений, Адзаса с ужасом обнаруживает, что её статус неожиданно сменился на «Уровень 99». Она стала сильнейшим существом в мире, сама того не желая.

Её тихая жизнь рушится в одно мгновение. Весть о могущественной «Ведьме Высокогорья» привлекает поток незваных гостей: хвастливых героев, жаждущих славы, любопытных драконов, могущественных демонов и даже саму богиню, обеспокоенную появлением новой силы. Адзаса, чья мощь превосходит всё в этом мире, отчаянно пытается доказать, что она — мирная затворница, а не угроза миропорядку. Ей приходится применять свою подавляющую силу самым нелепым образом: усмиряя гордого дракона Лапласа, становясь наставницей для горячей дочери демона Фаталии и принимая в ученицы бывшую искательницу приключений. Её дом превращается в странный приют для могущественных изгоев, где под маской наставничества она продолжает лелеять свою единственную настоящую страсть — методично и счастливо истреблять садовых слизней.